All posts by cycshatila

The annual Iftar of Ramadan for CYC members الأفطار السنو ي لأعضاء مركز الأطفال والفتوة

بعد انقطاع منذ عامين بسبب وباء كورونا، التقى عدد من اعضاء مركز الأطفال والفتوة من الجيلين، في حفل افطار رمضاني، حيث كانت مناسبة جميلة ينتظرها الجميع، فبالأضافة الى الأفطار اللذيذ الذي اعده فريق العمل، كان الأجمل هو اللقاء بحد ذاته، واستعادة الذكريات الجميلة، واختلاط الجيلين في جو من الفرح والسعادة. لقد حضر عدد من الأعضاء كانوا يوما اطفالا في المركز، واليوم اصبحوا كبارا راشدين متزوجين وبصحبة اطفالهم الذين اضافوا جوا مميزا على اللقاء. لأنهم جسدوا معنى استمرارية الحياة وتواتر الأجيال، وان مركز الأطفال اصبح في مرحلة الأهتمام بجيل جديد بعد ان حط عدد لا بأس به ممن كانوا يوما شبابا رحالهم، ولم يعودوا قادرين على مقاومة ضرورات الحياة. كانت سهرة رائعة لمن تمكن من أسرة المركز الحضور.

After two years not having Iftar due to the Corona epidemic, a number of CYC members from different generations met at a Ramadan Iftar, where it was a beautiful occasion that everyone had been waiting it. Beautiful memories, mixing the generations, Young and adults, in an atmosphere of joy and happiness. A number of members who were once children attended the center, today they have become adults, married and accompanied by their children, who added a special atmosphere to the event. Because they embodied the meaning of the continuity of life and generations. That means CYC has become in the stage of interest in a new generation after a good number of who were once young have left after they are no longer able to resist the necessities of life. It was a wonderful evening for who was able to attend from the CYC family.