موقع ومنتدى مخيمي نهر البارد والبداوي الحواري

مركزالأطفال والفتوة ( cyc ) في مخيم نهر البارد يقيم رحلة شتوية الى منطقة *” الارز ”

ابو صالح موعد
*موقع ومنتدى مخيمي نهر البارد والبداوي الحواري*
بعد انتهائها من الامتحانات ( النصفيه ) وبعيداً عن الضجيج ومن اجل بيئة صحيه وراحة هي من حق الطفولة (( كمسلمة ثابتة)) من أدبيات واخلاقيات مركز الاطفال والفتوة لمنسقته المناضلة الحاجة ( سكينة العينين ) ، نظم مركز الاطفال والفتوة يوم الجمعه في ١٦ شباط الجاري / ٢٠١٨ م رحلة الى ثلوج وغابات الارز ومن ثم إلى بحيرة// بنشعي زغرتا // بحضور 35 طفل وطفلة وعدد من فريق العمل من اسرة المركز .
حيث تشكل هذه الرحلات متنفساً للاطفال وسط جمال الطبيعة وهدوئها وصفائها ونقاوتها ، خصوصاً في ظل الأجواء المعتدلة الجميلة التي نمر بها هذه الأيام.
كما تم التوضيح للأطفال عن أهمية التوعية والمحافظه على البيئه النظيفه بجميع أشكالها، بهدف تعزيز السلامة، والابتعاد عن إزعاج الآخرين، والحفاظ على جمال الطبيعه ونظافتها ونقائها، وعدم إلقاء النفايات ومخلفات الاطعمه والأدوات المستعمله في هذه المناطق الطبيعيه والمحافظة على جمالها وصفائها. حيث امضى الاطفال مع فريق العمل وقتآ من الوقت ساده الفرح والسعادة بين جمالية الامكنة التي تمت زيارتها وعادوا من حيث اتوا ووجوههم تملؤها نشوة السعادة شاكرين لاسرة المؤسسة الفاضلات هذه اللفتة الكريمة والخيرة .
*بدورنا في اسرة موقع ومنتدى مخيمي نهر البارد والبداوي الحواري* نهنئ اطفالنا لهذه الرحلة الهادفة للترويح عن النفس وكذلك نقدر ونثمن جهود اسرة (مركز الاطفال والفتوة) في مخيم نهر البارد التي تبذلها من اجل مستقبل افضل لاطفالنا تسوده التربية والتوعية والسعادة ولنا في تاريخ المؤسسة ما يشهد على ماضيها المشرق .. كل التحية .

Advertisements

A trip to the snow and cedars forests and bneshae lake رحلة الى ثلوج وغابات الارز وبحيرة بنشعي زغرتا

Enter album name here

VIEW SLIDE SHOW DOWNLOAD ALL

This album has 14 photos and will be available on OneDrive until 5/19/2018.

بعد الانتهاء من الامتحانات النصفيه وبعيداً عن ضجيج المخيم وبيئته الغير صحيه، نظم مركز الاطفال والفتوة يوم الجمعه 16 شباط 2018 رحلة الى ثلوج وغابات الارز ومن ثم إلى بحيرة بنشعي زغرتا بحضور 40 طفل وطفلة وعدد من فريق العمل.
حيث تشكل هذه الرحلات متنفساً للاطفال وسط جمال الطبيعة وهدوئها وصفائها. كما تم توضيح للأطفال عن أهمية التوعية والمحافظه على البيئه النظيفه بجميع أشكالها، بهدف تعزيز السلامة، والابتعاد عن إزعاج الآخرين، والحفاظ على جمال الطبيعه ونظافتها ونقائها، وعدم إلقاء النفايات ومخلفات الاطعمه والأدوات
المستعملة .

After the Midyear exams, CYC took the chance to organize a trip on 16 Feb. for 40 students with their teachers to the snow and Cedars forests and to Bneshae lake. The students were happy and enjoyed being free and playing within the pure nature and quietness, far from the noise, disturb and unhealthy environment of the camp,

The children listen to an explanation and learned the importance of the protecting the beauty and cleanness of nature and improving its safety, and not throwing any garbage or food remains or used issues behind them…

A trip to the snow and cedars forests and bneshae lake رحلة الى ثلوج وغابات الارز وبحيرة بنشعي زغرتا

بعد الانتهاء من الامتحانات النصفيه وبعيداً عن ضجيج المخيم وبيئته الغير صحيه، نظم مركز الاطفال والفتوة يوم الجمعه 16 شباط 2018 رحلة الى ثلوج وغابات الارز ومن ثم إلى بحيرة بنشعي زغرتا بحضور 40 طفل وطفلة وعدد من فريق العمل.
حيث تشكل هذه الرحلات متنفساً للاطفال وسط جمال الطبيعة وهدوئها وصفائها. كما تم توضيح للأطفال عن أهمية التوعية والمحافظه على البيئه النظيفه بجميع أشكالها، بهدف تعزيز السلامة، والابتعاد عن إزعاج الآخرين، والحفاظ على جمال الطبيعه ونظافتها ونقائها، وعدم إلقاء النفايات ومخلفات الاطعمه والأدوات
المستعملة .

After the Midyear exams, CYC took the chance to organize a trip on 16 Feb. for 40 students with their teachers to the snow and Cedars forests and to Bneshae lake. The students were happy and enjoyed being free and playing within the pure nature and quietness, far from the noise, disturb and unhealthy environment of the camp,

The children listen to an explanation and learned the importance of the protecting the beauty and cleanness of nature and improving its safety, and not throwing any garbage or food remains or used issues behind them…

Meeting with students parents in CYC Shatila لقاء اهالي الطلاب في مركز شاتيلا

بعد صدور نتائج الامتحانات النصف سنوية، وزيارة المدارس واللقاء مع الادارات، تمت الدعوة لاهالي الطلاب، للتشاورمعهم بالنتائج غير المرضية لعدد من الطلاب، حيث بلغ نسبة الرسوب بين طلاب التدعيم الدراسي الى 16%. وقد تبين ان الراسبين الطبيعيين نتيجة عدم استيعاب الدروس اوعدم القدرة على النجاح لا تتجاوز 3% بينما الباقي نتيجة ظروف غير طبيعية التي يعيشها الطلاب، خصوصا ضمن الاسرة. حيث تبين ان نسبة الطلاق عالية، وخلافات الابوين، او غياب الأب في العمل او السجن او لا مبالي، وكذلك الأم العاملة اسبابا تجعل الطفل بلا رعاية وحنان وفي الشارع. وعرضة اما لازمات نفسية اوانحرافات والسلوك العنيف وعدم رغبة بالتعلم. اضافة لاجواء المدرسة غير المحفزة. جعلت العديد من الطلاب يحصلون على معدلات مستحيل النجاح معها بنهاية العام الدراسي الا بالترفيع الالي الذي هو بمثابة تسرب مؤجل. هذا الى جانب 12 طالب وطالبة دون الـ 12 سنة يعانون من حالة نفسية مرضية سيئة للغاية .

كان لا بد من مصارحة الاهل بالخطر الذي يتهدد اطفالهم، وان المركز يسعى جاهدا لايجاد الحلول، لكنه لا يستطيع اخذ دورالأهل، او المدرسة، وطلب من الاهل ان يتذكروا مسؤولياتهم وخصوصا الأباء الذين للاسف لا يلعبون دورهم السليم، وان يحلوا خلافاتهم ليس امام اطفالهم الذين لا يعودوا يشعرون بالامان، وحمايتهم من الشارع والتعرض للاستغلال والاساءة والانحراف ومن ثم ترك المدرسة. وضرورة التعاون بين الاهل والمدرسة والمركز كحاضنة حب ورعاية ودعم للطفل. وقد عبر الحضورعن الارتياح والاستعداد للتعاون بشكل افضل. وجرى الحوار والتشاورمع فريق التعليم بخصوص ابنائهم وبناتهم.
After we received the results of the midyear exams, and visiting the schools and meet the administrations, CYC called for parents’ meeting in Shatila camp to discuss with them the un acceptable results of many Palestinian, Syrian and Lebanese students, which reach among the remedial students to 16%. While the normal failing out not understanding the lessons 3%… The rest of failing was out of the un healthy life condition of the students. especially within the family where high rate of divorce, bad relations among the parents, absence of the father either at work, prison, delinquent behavior or careless. Also the working mothers for long time out of home, all of that makes the children without love or care and in the street most of the time target to psychological problems, delinquencies, violent with no desire to the education. plus the schools atmosphere is not motivating.. That lead students to get very law marks impossible to pass at the end of the school year except through the false promoting. which is postponed dropout… 12 boys and girls bellow 12 years are suffering from serious psychology problems.

It was necessary to talk frankly with the parents about the threatened risks their children, CYC is trying its best to find solutions, but can’t play the roles of the parents or schools. The parents, especially the fathers should play their roles well.not to resolve their problems in front of the children, whom won’t feel secure or safe, children to be surround them by love and care, protect them from the street, abuse, violence, exploitation, delinquency behaviors before they became out of schools with no right future.
It is important to have cooperation among the Parents, schools and CYC as love, friendly, support and protection circle towards the children/ students.
The presence expressed their appreciation and ready to cooperate better. Then they discuss with the teachers their children conditions and how to follow together.

Al Amal institute Marathon in Broumana ماراثون مؤسسة الأمل – برمانا

شارك 35 من أطفال وشباب مركز الأطفال والفتوة في ماراثون برمانا السنوي الذي تنظمه مؤسسة الأمل بادارة الصديق الاستاذ نسيب الصلح وفريق عمل المؤسسة والمتطوعين المتميزين، والذي يضم مئات المتسابقين من مدارس الجبل، والمؤسسات والجيش اللبناني والفرقة الموسيقية لقوى الأمن الداخلي، وبرعاية وتعاون بلدية برمانا وفعاليات المنطقة. كذلك قدمت فرقة بيت أطفال الصمود مجموعة من الألحان والاغاني الوطنية. وقد فاز اعضاء المركز بكاس و 3 ميداليات ضمن فئات السباق المختلفة.
35 children and youth of CYC have participated in the annual Marathon – Broumana which organized by Al Amal Institute directed by the friend Mr. Nasib Al Solh with special Work Team and volunteers. Hundreds of runners from the schools of the Lebanon Mountain, NGOs, Lebanese Army have participated, The Band of the Security Interior Forces and area personalities, with the patronage of Broumana Municipality …
The Band of Beit Atfal Al Soumoud has plays music and several national song. CYC children and youth got one trophy and 3 medals of deferent distances of the Race.

CYC Children participate in Haifa School celebration أطفال المر كز يشاركون في احتفال مدرسة حيفا

أطفال مركز الأطفال والفتوة يشاركون مدرسة حيفا المتوسطة احتفالها السنوي عبر مجموعة من الرقصات الفلكلورية الفلسطينية
CYC children have participated in Haifa Intermediate School annual celebration through performing Palestinian folklore dances.