The children celebrated with the parents the summer activities الأطفال يحتفلون مع الاهل بنهاية النشاط الصيفي

بحضور اللجنة الشعبيىة والمؤسسات الاهلية والاهالي، احتفل جمعية الاطفال والفتوة في مخيم نهر البارد بانتهاء برنامج النشاط الصيفي التعليمي والترفيهي . رحبت منسقة المركز السيدة سكينة العينين بالحضور، وشرحت اهداف النشاط واهميته بالنسبة للاطفال وتعزيزقدراتهم التعليمية وبناء شخصية قوية للاطفال وتنمية قدراتهم، كما دعت.الى اهتمام اكبر لرعاية وحماية الاطفال. وشكرت المؤسسات الشريكة على تعاونها في انجاح النشاط، وكذلك فريق العمل والمتطوعين على جهودهم المميزة.
وقد تسلم طلاب صفوف التدعيم الدراسي اوراق تبين نتائجهم ما بين الامتحانات التشخيصية القبلي والبعدي. ومن ثم قدم الاطفال عروض فنية ورقصات جميلة الى جانب معرض اشغال يدوية نالت رضى الضيوف والأهل

In the presence of the Popular Committee, NGO’s and parents, CYC children – Nahr El Bared celebrated the end of the Children Summer educational and Recreational Activities program. CYC coordinator in North Mrs. Sokaina Al Ainain welcomed the presence, and explained the aims and importance of the activity to empowering the children education, self confidence and capacities. She thanked the Partner NGO’s for their help, and called for more cooperation to care and protect the children. also she thanked the work team and the volunteers for their amazing roll.

The students received the results of the diagnoses tests of before and after, then the children performed some song, and beautiful dances, plus the handcrafts exhibition which pleased everybody.

CYC children attended a Play of The Kingdum of Happiness

25 3 ( ) ɡ

With appreciated invitation of Goerge N. Ifram Institution, 25 children & 3 Animators from CYC attend a play of The Kingdom of Happiness at the Athenee Thearte. Jounee. All were happy and joyful, thanks for the second year inviting Shatila children. Its chance for opening on other children and knowing new friends.