بدأ اليوم الأول في 20-9-2019 العمل في روضة علما – مخيم شاتيلا للعام الدراسي 2019 – 2020 حيث جرى استقبال الطلاب للصفوف الثلاث بحضور عدد من الامهات،واضمن جواء مريحة للاطفال. وبجهود المربيات ساد جو من المودة والارتياج من الاطفال….

Today started on 24-9-2019 the first day in Alma kindergarten for the academic year 2019-2020, where students were welcomed to the three grades in the presence of a number of mothers, and a relaxed atmosphere for children as results of heavy duties of the teachers.

احيت جماهير مخيمات بيروت والفلسطينية واللبنانية الذكرى ال37 لمجزرة صبرا وشاتيلا، حيث انطلقت مسيرة حاشدة من ساحة الشعب في مخيم شاتيلا وسارت في شوارع المخيم باتجاه مقبرة شهداء المجزرة، تتقدمها الفرق الكشفية واطفال المؤسسات ، وبمشاركة قيادة الفصائل الفلسطينية والأحزاب اللبنانية وبلدية الغبيري واللجان الشعبية والمؤسسات الأهلية والفعاليات واهالي الشهداء وجماهير المخيمات، وتم القاء كلمات رئيس بلدية الغبيري الاستاذ معن الخليل وكلمة الثورة الفلسطينية للرفيق ابو جابر، وكان سبق المسيرة مشاهدة معرض صور المجزرة الذي اعطى صورة للاجيال الجديدة عن بشاعة ووحشية الجريمة التي قام بها عملاء العدو الاسرائيلي في ايلول 1982 والتي راح ضحيتها ما يزيد عن الفي وخمسماية شهيد فلسطيني ولبناني وسوري وجنسيات اخرى من كل الأعمار والفئات.

The people of Beirut camps, Palestinian and Lebanese camps commemorated the 37th anniversary of the Sabra and Shatila massacre. Where a big popular march started from the People’s Square in Shatila Camp walked through the narrow streets of the camp towards the the martyrs cemeteryof the massacre. Leaded by the scout music teams and children of NGO’s, with participation of the leadership of the Palestinian factions, Lebanese parties and the municipality of Ghobeiri and the popular committees, NGO’s civil institutions, the Martyrs families and the masses of the camps. The speeches delivered by the Mayor of Al-Ghobeiry Maan Khatil and the Palestinian coordination committee comrade Abu Jaber. The march was preceded by a photo exhibition of the massacre, which gave the new generations a picture of the horror and brutality of the crime committed by Israeli enemy agents in September 1982, which killed more than 2,500 Palestinian, Lebanese, Syrian, and other nationalities of all ages and groups.