All posts by cycshatila

Fridays recreational activities of CYC children in Al Bared نشاط ايام الجمعة الترفيهية لاطفال المركز في ال بارد

لا زال نشاط ايام الجمعة الترفيهي للاطفال في المركز في نهر البارد مبعث فرح وفرصة لتنمية المواهب وزيادة الوعي والمعرفة

The Fridays children recreational activities at CYC in Nahr El-Bared still a source of joy and opportunity to talent develop, increase awareness and knowledge.

CYC Shatila children celeberat Christmas & New year أطفال المركز يحتفلون بعيد الميلاد وراس السنة الجديدة

رغم الطقس العاصف والماطر احتفل الأطفال بعيد الميلاد ورأس السنة الجديدة ، حيث امضوا وقتا من الفرح واللعب، والرسم والمسابقات والرسم على الوجوه، وفي النهاية قام الصديق المتطوع اينر ووالديه بتوزيع هدية الاعياد التي اقتصرت لأول مرة بسبب الأوضاع الاقتصادية والاجتماعية في لبنان على العصير والكيك فقط.

Despite the inclement and heavy rain weather, CYC children celebrated the Christmas and New Year, where they spent a time of joy and play, drawing, competitions and drawing on faces. In the end, the Friend volunteer Einar and his parents / Sweden, distributed the holiday gift which for first time due to the economic and social conditions of Lebanon was limited to juice and cakes

Thank you Jiulia

CYC always welcome and farewell friend volunteers, each has different, experience and talents, we try to exchange experiences, friend ship and opinions, some of them leave remarks of art, activity, and sincere commitment.
Dear Giulia has left after volunteering 3 weeks full time in the Centre and the Guest House in Shatila camp, helping the students with English lessons, and training sport exercises, Giulia build friendship with the students/children and work team and CYC people… Thank you Giulia for everything,

Farewell the volunteer friend Mariane De Poula وداع الصديق ة المتطوعة ماريان

بعد اكثر من شهر من الألتزام والعطاء في العمل الاداري وتنظيم الأرشيف، والتدريب للاطفال يوغا وبناء الصداقات مع فريق العمل والطلاب غادرت الصديقة ماريان دي باولا.
أطيب التمنيات بالتوفيق مع الشكر على جهودها وتضامنها…

After more than a month of commitment and giving in administrative work, organizing archives, training Yoga for the children and building friendships with the Team Work and students. Dear friend Marianne de Paula has left. Best wishes for success with appreciation for her efforts and solidarity …

Entertainment activity for El Bared KG children with their mothers

اقامت روضة اطفال البارد نشاطا ترفيهيا للاطفال بمشاركة الامهات …حيث قدمت الامهات الحلوى والبالونات الملونه للاطفال ، وامضى الجميع وقتا من الفرح والمتعة

والموسيقى

Al-Bared Kindergarten held a fun activity for children with the participation of mothers … where the mothers presented candy and colored balloons for the children. All had a time of joy, fun and music

11 November, 2019 02:59

السبت 2/11/2019
احيت روضة اطفال البارد ذكرى وعد بلفور بالوقوف دقيقة صمت ورفع العلم الفلسطيني وترديد الهتافات الوطنيه التي احيت القلوب حبا لفلسطين… على أمل ان نكون السنه القادمه على ارض الوطن

Saturday 2/11/2019
The children of Al-Bared Kindergarten commemorated the Balfour Declaration to stand a minute of silence and raise the Palestinian flags and chant the national chants that revived the hearts of love for Palestine … hoping to be next year on the homeland