ضمن برنامج احياء الذكرى الـ70 للنكبة حددت المؤسسات الفلسطينية في مخيم شاتيلا اقامة مهرجان فني-تراثي في 14ايار 2018. غير انه امام وحشية جيش العدو الاسرائيلي
وسقوط حوالي 60 شهيدا وجرح المئات من ابناء شعبنا في غزة والضفة، كان من غير الممكن الاستمرار بالمهرجان، لذا قررت الجمعيات المشاركة في المهرجان احتراما للحضور الكثيف ان يقتصر الحفل على كلمة المؤسسات بالمناسبة والقاء بعض القصائد الشعرية والاسكتشات والاعتذار من الحضورعن الغاء القسم الفني التراثي تضامنا مع اهلنا في فلسطين واجلالا لارواح الشهداء وتقديرا للآخوات والاخوة الجرحى. وقد انتهى الحفل برقصة أناديكم.

As part of the 70th anniversary of the Nakba program, Palestinian NGO’s in Shatila camp organized an artistic and cultural festival on 14 May 2018. However, in front of the brutality of the Israeli army and the fall of about 60 martyrs and hundreds wounded of our people in Gaza and the West Bank, it was not possible to continue the festival, So The participated NGO’s decided to stop the event, but as respect to the heavy attendance decided to be limited on the occasion speech and some poems, and apologize from attending about cancelling the art section as solidarity with our people In Palestine in honor of the spirits of the martyrs and the appreciation to the wounded brothers and sisters. The ceremony ended with a dance on ‘Unadikum song.

		The NGO’s in Shatila counseled a Cultural rally المؤسسات الفلسطينية في شاتيلا توقف مهرجانا تراثيا VIEW SLIDE SHOW DOWNLOAD ALL This album has 20 photos and will be available on OneDrive until 8/17/2018.

2YTZgdmG2Yog2KfYrQ==?= تراما للشهداء في فلسطين 14-5-2018.docx

مؤسسات وجمعيات مخيم شاتيلا اعدت سلسلة من الانشطة المشتركة احياءا للذكرى الـ 70 للنكبة التي ترافقت مع تطورات بفعل قرارات الادارة الآميركية العدوانية على الشعب الفلسطيني والانحياز الكامل مع الاحتلال الصهيوني المجرم. وضرب القرارات الدولية لحقوق الشعب الفلسطيني وحقه في العودة، عبر قرارات الرئيس الاميركي ترامب بنقل السفارة الاميركية الى القدس والاعتراف بالقدس عاصمة للاحتلال الاسرائيلي ووقف الالتزامات المالية لمنظمة الانروا وتجفيف مواردها باعتبارها المسؤولة امميا بتوفير الخدمات الضرورية الصحية والتعليمية والبنى التحتية للاجئين الفلسطينيين.

بدأ برنامج التحرك في 11-5-2018 باقامة مهرجان أطفال (250 طفل وطفلة) تخلله مجموعة فعاليات حول النكبة، أقامة معرض صور عن النكبة، وبمشاركة 9 جمعيات، جمعية النجدة الاجتماعية، جمعية الكشاف والمرشدات الفلسطينية، جمعية براعم الاغاثة، منظمة الشبيبة الفلسطينية، روضة المستقبل، روضة منارة القدس، جمعية المرأة الخيرية، مسرح بيلسان ومركز الآطفال والفتوة وعدد من المتطوعين الشباب والاصدقاء الاجانب.
تخلل البرنامج، اقامة خيمة للاباء من كبار السن ليتحدثوا للاطفال عن النكبة والمعاناة التي مر بها الاباء والاجداد خلال رحلة اللجوء وعيش المخيمات…
اقامة معرض صور لتعريف الاطفال بالصورة عن نكبة الشعب الفلسطيني ونضالة واصراره على العودة،
رسم على الوجوه وعلى الورق عن فلسطين، الخارطة والعلم والقدس وما يختاره الاطفال
اضافة الى اسئلة مسابقات عن فلسطين
وانتهى البرنامج بحرق العلمين الآميركي والاسرائيلي

Shatila camp NGO’s have prepared a series of collective activities to commemorate the 70th anniversary of the Nakba, which was accompanied by the American administration’s aggressive decisions against the Palestinian people and full bias with the Zionist occupation. The USA President Trump decision to transfer the US embassy to Jerusalem, recognize Jerusalem as the capital of the Israeli occupation, has violated the international resolutions of the Palestinian people rights and its right of return, in addition to cut the financial donation commitments toward UNRWA’s to drain its resources as responsible for providing essential health, education and infrastructure services to Palestinian refugees.

The program began with the participation of 9 associations; The Social Rescue Society, Palestinian Scouts and Guides Association, Association of Braem Al Eghatha, Palestinian Youth Organization, Kindergarten of Al Moustakbal, Kindergarten of the Manarat El Quds, Women’s Health Association, Bilasan Theater, Children & Youth Center – CYC and number of young volunteers and foreign friends. Canada, US, Italy, France, UK, Belgium, Finland and Iran. The program included;
Setting up a tent for elderly parents to talk to children about the Nakba and the suffering experienced by parents and grandparents during the journey of refuge and living in camps.
Set up a photo exhibition to introduce children to the Nakba of the Palestinian people and their struggle to return,
Drawing and painting on faces and on paper about Palestine, The Palestine map, Flag, Jerusalem and what children choose
In addition to competition questions about Palestine
The program ended with the burning the American and Israeli flags