Category Archives: News

دعوة لاحياء ذكرى مجزرة صبرا وشاتيلا

تخليدا لذكرى شهداء مجزرة صبرا وشاتيلا

تدعوكم فصائل الثورة الفلسطينية ومؤسسات المجتمع المدني في صبرا وشاتيلا للمشاركة في المسيرة الشعبية لاحياء المناسبة الى جانب الوفود الصديقة المتضامنة

وذلك يوم الثلاثاء في 15-9-2015 الساعة الخامسة مساء

مكان التجمع: امام مقبرة الشهداء في جامع شاتيلا

البرنامج :

تنطلق المسيرة الجماهيرية فلسطينية ولبنانية ووفود صديقة تتقدمها الفرق الكشفية وحملة الأعلام والأكاليلمن مخيم شاتيلا باتجاه مقبرة شهداء مجزرة صبرا وشاتيلا

– وضع اكليل من الزهور على النصب التذكاري
كلمات قصيرة:
– كلمة الأحزاب والقوى اوطنية والأسلامية اللبنانية
– كلمة فصائل الثورة الفلسطينية
– كلمة الهيئات الشعبية والأجتماعية
– كلمة الوفود الصديقة

ومن ثم التوجه لافتتاح معرض صور حول المناسبة في ساحة قاعة الشعب في مخيم شاتيلا

نأمل أوسع مشاركة احياء وتخليدا لشهداء جريمة العصر الصهيونية وادواتها العملاء

Commemorating the Martyrs of Sabra & Shatila Massacre

The Palestinian Political Organizations, the Civil Society Organization in Shatila Camp invite you to participate in the popular march to commemorate the annual occasion with the friends and Solidarity Delegations.

Date: Tuesday 15-9-2015 at 5:00 PM
The starting place: The Martyrs Cemetery at Shatila Mosque in the middle of the camp.

the program:
The Palestinian, Lebanese and solidarity friend delegations march start from the middle of Shatila camp toward the Martyrs’ Cemetery of Sabra & Shatila massacre, behind the Scout groups, flags and wreaths flowers

putting the wreaths of flowers
Short words for:
– Lebanese national and Islamic organizations
– Palestinian resistance organizations
– The Civil Society Organizations
– The solidarity and friend delegations.

After open a photos exhibition about the occasion in Shatila camp at the people hall

We hope the widest participation to revive the memory of the martyrs of the crime of the Zionist era and its traitors

Training of Trainers of Palestinian coaches in Palestinian clubs

Children & Youth Centre in cooperation with Italian Peace Association and Italian Italian Football Coaches Association – AIAC Have organized 5 days theoretical and practical training course for the trainers of the Palestinian Sport Clubs in Beirut. 20 trainers are participating from 9 clubs,
Al Karmel, Shohadaa Al Aksa, Beit Al Makdes, Al Forkan, Shabab Falestine, Ajial, Shabab Gaza and CYC.
The training is lead by Mr. Renzo Ulivieri, the Director of Italian Technical Department Coaching school of Italian Football Federation.

5 .
9 : ӡ .

CYC Annual Children Summer Camp 2015

2015 ǡ
5-14 2015 – –
ɡ .

Through the cooperation programs of 2015 with UNICEF and its appreciated fund,
Children & Youth Centre-CYC had the 10 days annual children and adolescents summer camp 5-14 Aug. 2015 at Siblin Technical Center UNRWA
Where the children and adolescents from Sabra & Shatila, Nahr El bared and Rachedieh camps had a time of joy through different recreational activities, playing, swimming, talent development, raising awareness,
knowledge and gaining life skills

CYC thanks UNICEF generous support, and UNRWA cooperation with facilitating the use of Siblin Center as safe space for the children.