Category Archives: News

ورشة عمل شبابية حول التواصل اللاعنفي

ضمن مشروع الحد من العنف عبر تطوير المهارات بدعم البرنامج الكندي لدعم المبادرات المحلية، أقام مركز الأطفال والفتوة في 2-9-2021 ورشة العمل الشبابية الثانية حول التواصل اللاعنفي بمشاركة 30 شاب وشابة من الفئة العمرية 14-18 سنة. باشراف المدربة الأنسة لميا والمساعدين لها. حيث
تفاعل المشاركين بحماسة مع المواضيع التي تضمنتها الورشة.والتي لها اثر مباشر وغير مباشر على سلوكيات الجماعة المحددة. (المخيمات بتعددها السكاني)

استعرض الشباب التحديات والصعوبات التي تعترضهم في المخيم وابرزها،

– انعكاس الأثر الأقتصادي والنفسي السلبي لوضع الأنهيار السياسي والاقتصادي والاجتماعي المعيشي في لبنان على اللاجئين والمهمشين والفقراء.

– البطالة وغياب الفرص والرعاية، والمشاريع الجدية للشباب

– غياب الادارة الرسمية الفاعلة في المخيمات

– تفشي السلوكيات المنحرفة، من مخدرات، وعنف واستغلال مواقع

– تقصير منظمة الأنروا والمنظمات الدولية والقيادة الفلسطينية بمراعاة خصوصية معاناة اللاجئين الفلسطينين في لبنان من تمييز ونقص الخدمات

وبمهارة المدربة جرى نقاش عبر فيه الشباب عن روؤاهم للأساليب والادوات المحددة لحل هذه المشاكل بصورة عامة . وقد اعتمدت طريقة تحليل النزاع وفق (شجرة النزاع ) وفق تحديد المشكلة والأسباب، والى ما ستؤدي وتاثيرها على مستقبل المجتمع المحلي وعلى المجتمع المضيف وعلى الاطفال والشباب بشكل خاص .حيث تفاعل الشباب جيدا بأنشطة التواصل و الحوار بين الشابات و الشباب و التعبير عن الراي بشكل شخصي لكل مشارك . واختتمت الورشة بعد تقييم المشاركين بالتعبير. على ان تستكمل في ورشة قادمة.

Within the project of prevention the violence by skills development with the support of the Canada Fund for Supporting Local Initiatives, CYC held on 2-9-2021 the second youth workshop on nonviolent communication with 30 males and females 14-18 years. Under the supervision of the trainer Miss Lamia and her assistants. The participants interacted enthusiastically with the topics of the workshop, which have a direct and indirect impact on the behavior of the group. (Camps with their multiplicity of population)
The youth reviewed the challenges and difficulties they face in the camp.
– Reflection of the negative economic and psychological impact of the political, economic and social collapse situation in Lebanon on the refugees, the marginalized and poor.
– Unemployment, lack of opportunities and care, and serious projects for youth
– Absence of effective official management in the camps
– The prevalence of deviant behaviors, such as drugs, violence and exploitation of positions
– The failure of UNRWA, International Organizations and the Palestinian leadership to take into account the specificity of the suffering of Palestinian refugees in Lebanon from discrimination and lack of services.

With the skill of the trainer, a discussion took place in which the youth expressed their visions of the specific methods and tools to solve these problems in general. She has followed the method of conflict analysis according to the (conflict tree) in accordance with the identification of the problem and its causes, and what its impact on the future of the local community, on the host community, and on children and youth in particular.
The youth interacted well with the activities of communication and dialogue between young women and men, and the expression of opinion personally for each participant. The workshop was concluded after the participants evaluated the expression, with request to be completed in an upcoming workshop.

CYC had children workshop on preventing violence and strengthen ing friendships مركز الأطفال والفتوة يعقد ورشة عمل للأط فال حول نبذ العنف وتعزيز الصداقات

بدعم برنامج التمويل الكندي للمبادارات المحلية، ومشروع مركز الأطفال والفتوة الحد من العنف عبر تطوير المهارات الحياتية .نظم المركز ورشة العمل الرابعة للأطفال 8-12 سنه، بحضور 50 طفلا وطفلة وباشراف المدربة السيدة ملكة وثلاث مساعدين على لفترة 3 ساعات ونصف.

بداية مع تعارف وكسر الجليدـ ومن ثم محادثة قصيرة عن موضوع الورشة، ونبذ العنف والمشاجرة، ومن ثم تمهيد بسيط عن القصة، وتشجيع مشاركة الأطفال بمتابعة احداث وشخصيات القصة، والمشاكل التي تتضمنها، وامكانية تدخلهم بالحل، ومساعدتهم بالحلول.

وقد اعتمدت المدربة حبكة ذكية لسرد القصة والعقد التي تبرز خلال احداث القصة،، فتثار حماسة ومتابعة الأطفال، وبروز قلقهم احيانا، وارتياحهم احيانا اخرى، وهذا كان بمثابة مدخل للاسئلة والحوار مع الأطفال ، وصولا لهدف القصة في محاربة العنف، والتنازع بين الأطفال، والحفاظ على الصداقة والتفاهم والتعاون بين الأقران اكان ذلك في المدرسة او البيت او المخيم.

وبعد ذلك، تم تقسيم الأطفال على خمس مجموعات وفق الفئات العمرية المتجانسة، كل منها قدمت قصة او عملا عنها. وقد تميزت ثلاث مجموعات قدمت قصصا مثيرة للاهتمام من تأليف المجموعة. وانتهت الورشة بارتياح نفسي وحماسة الأطفال الذين عبروا عن سعادتهم واستعدادهم لحضور هكذا جلسات دائما، وقدمت الضيافة لهم قبل المغادرة…

With support of the Canada Fund for Local Initiatives, to CYC project; Preventive Violence By Development Of Life Skills.
On 20-8-2021 CYC organized the 4th workshop, 3 hours and half, for 51 children of 8-12 years, with the trainer, Mrs. Malake, and three assistants.
Beginning started with acknowledge each other, and breaking ice, then a short conversation on the topic of the workshop, avoiding violence and quarrels, and then a simple introduction of the story, encouraging the participation of children by following the events and characters of the story, the problems it contains, the possibility of their intervention in the solution, and finding the solutions.

A clever way was followed by telling the story, and the knots that emerged during the events of the story, so the enthusiasm and follow-up of the children were raised, and their anxiety sometimes emerged, and their satisfaction too. That lead to raise the questions and dialogue with the children, to reach to the aim of the story. Preventive violence, and conflict among children, keeping understanding and cooperation between peers, whether in school, home or the camp community.

After that, the children were divided into five groups according to homogeneous age groups, each of which presented a story or work about it. Three groups presented interesting stories authored by the groups. The workshop ended with the satisfaction and enthusiasm of the children, who expressed their happiness and readiness to attend such sessions, and refreshments was provided to all before leaving.