The children playing at Sanae Park- Beirut الأطفال يلهون في حديقة الصنائع -بيروت

أمضى اطفال المركز في مخيم شاتيلا يوما ممتعا من اللعب والتسلية في حديقة الصنائع بين الشجر والالعاب المتوفرة

The CYC children of Shatila camp spent an enjoyable day with playing and recreation at Sanae Park – Beirut among the trees and available games available

CYC distributed nutrition rations to poor and displaced families مركزالأطفال والفتوة وزع مساعدات تموينية للاسر الفقيرة والمهجرة

بمبادرة مشكورة من الاصدقاء جمعية كنزة وسنبلة ومؤسسة الأمل جرى استلام كمية من الحصص الغذائية والكنزة الشتوية والصابون الطبيعي لعشرات العائلات الفقيرة والمهجرة، الفلسطينية والسورية واللبنانية. وقد شارك طلاب وفريق عمل مؤسسة الآمل في امال التحميل والتوزيع. بدورة تقدم السيد ابومجاهد مدير مركز الأطفال والفتوة من السيد نسيب الصلح رئيس الجمعية وعبره بالشكروالامتنان له ولكل فاعلي الخيروالمتبرعين على مبادرتهم الكريمة والمتكررة .

By the initiative of the Friends of Sweater & Sonbla association and Hope Foundation, CYC has received a number of food rations, winter sweaters and natural soaps for dozens of poor and displaced Palestinian, Syrian and Lebanese families. Al Amal students and staff participated in the loading and distribution. The Director of CYC Mr. Abu Moujahed has expressed his thanks and appreciations to the President of Alamal Association Mr.Nasib Al Solh and to all the welfare activists for their frequent initiative and generous contribution.