The KG. children celebrating Gaza steadfast against The Israel aggressive war. تنشئة وطنية لاطفال الروضه ب مناسبة انتصار غزة

شارك أطفال روضة اطفال البارد من عمر ثلاث سنوات وحتى خمس سنوات في الاحتفال بمناسبة انتصار غزة على العدوان الاسرائيلي…حيث هتف الاطفال لفلسطين ورقصوا على صوت الاغاني الوطنيه معبرين عن فرحتهم بالانتصار وفي نهاية النشاط تم توزيع الحلوى على الاطفال

The Kindergarten students 3-5 years in El Bared camp had solidarity activity with Gaza children, celebrating Gaza victory against the Israeli’s aggressive war..

Advertisements

KG 1 & KG 2 Students are visiting a barber shop

تعزيزا لمحور النظافه الشخصية، قام طلاب صفي الروضه الاولى والثانيه بزيارة أحد صالونات الحلاقة في مخيم نهر البارد ، حيث استمع الاطفال الى شرح عن عمل الحلاق وتعرفوا على ادوات الحلاق، ومن ثم تم قص شعر احد الاطفال نموذجا للنظافه امامهم

Increase the knowledge of the Personal cleanness session, the students of Kindergarten 1 and 2 visited a barber shop in Nahr el Bared Camp. where the students listened to an explanation about the barber job, and knew the barbering tools. The end was with cutting hair of one student in front of them as a sample.

CYC General assamply annual meeting انعقاد الجمعية العمومية لجمعيةالأطفال والفت وة

بحضور 24 عضوا عقدت الجمعية العمومية لجمعية الأطفال والفتوة اجتماعها السنوي في مقرها في شاتيلا، حيث تم تناول التقارير الادبية /النشاطية والادارية المالية، وقد جرت مناقشة التقارير من قبل الاعضاء وابداء الملاحظات والتصورات التي من شأنها دفع عمل الجمعية للامام وزيادة الحماية والتقديمات للآطفال والاسر وتحسين التواصل مع الشركاء والاصدقاء، وتحسين المداخيل والتبرعات.
كما اكدت الجمعية العمومية على ضرورة الدفع بمستوى التعاون والتنسيق مع الجمعيات المحلية والصديقة والشبكات ودائرة التعليم – الاونروا للتركيز على معالجة هموم اصبحت فاقعة في المخيمات، من فساد، والتقصير بالمسؤوليات وتدهورالاوضاع الصحية والتعليمية والامنية والبيئة العامة ، وهجرة الشباب، وازمة النفايات والفوضى البناء المتوحش، وعدم التصدي للاحباط بفعل الازمات السياسية المحلية والعربية والدولية التي تهدد القضية الفلسطينية وحق العودة للوطن.
وقد تقدم المجتمعون بالتقدير والامتنان لجهود الاصدقاء والزملاء في توائم الجمعية في السويد وايطاليا وفرنسا وبريطانيا على دورهم في توفير الدعم ل والنشر الاعلام عن الجمعية والوضع الفلسطيني بشكل عام،
وتوجه المجتمعون بتحية حب وتقدير واعتزاز خاصة لاهلنا واطفال وشباب وامهات فلسطين في تصديهم للاحتلال والتطبيع والتخاذل الرسمي الفلسطيني والعربي والاميركي المجرم، وفي السياق ذاته وجهوا تحية للهيئات المدنية والاجتماعية والحقوقية والحركات الشعبية العربية والدولية التي تقاطع اسرائيل وتناصر الشعب الفلسطيني…
وبالنهاية اثنى اعضاء الجمعية العمومية على جهود الهيئة الادارية وجددوا لاعضاءها الثقة لنهاية الفترة المحددة لانتخابهم بسنتين وفق النظام الداخلي والتي تنتهي في نوفمبر 2019.

In the presence of 24 members, the Annual meeting of the General Assembly meeting of the Children and Youth Association was held today 22-11-2018 at its Centre in Shatila, where the work / activity and financial reports were discussed by the members with their points and their visions were presented to advance the work forward and to increase the protection and presentation of children and families. and improving the communication with the partners,schools and friends, and increasing the incomes and donations.
The General Assembly stressed on the need to push and develop the cooperation and coordination level with local and friend associations and networks and the
Education Department – UNRWA to focus on tackling concerns that have become very clear in the camps, corruption, negligence and deteriorating health, education, security, general environment, youth migration, Addressing the frustration and depression of local out of the Arab and international political crises that threaten the Palestinian cause and the right of return to the homeland .
The participants expressed their appreciation and gratitude to the efforts of friends and colleagues in the twinning associations of CYC in Sweden, Italy, France and Britain for their role in providing the support for the dissemination of information about the CYC and the Palestinian situation in general,
The participants also express their greetings and support to our people children, youth, men and women struggle against the occupation military aggression, naturalization and confronting the tailing policy of Arab, Palestinian official policy and the American murderer policy…
Meanwhile the participants have expressed their appreciation to the Arab and international civil, social and human rights organizations and to the international popular movements of boycott Israel and support the Palestinian people.
Finally, the members have commended the efforts of the administrative committee and renewed the confidence of the committee to the end of the two years of elected period according to the constitution rules, which ends in November 2019.

The El Bared KG children are happy with a new day at the KG أطفا ل روضةنهرالبارد فرحون بيوم جديد بالروضة

أطفال روضة نهر البارد يمضون اوقاتا ممتعة ومفيدة في الروضة من اللهو والفرح والرسم والغناء وتلمس الأحرف والكلمات

The children of Nahr al-Bared kindergarten having enjoyable and useful moments in the Kindergarten of fun, joy, drawing, singing and touching letters and words

Nahr al-Bared’s children and parents renew their condemnation of the British colonial promise

2 1917. .

The Children and Youth Center participated in the march of children, parents and NGOs in Nahr Al Bard camp to renew the condemnation of the British colonial government’s promise (Balfour record) to the Zionist movement to give them Palestine as a homeland for the Jews on 2 November 1917. The Palestinian people still generation after generation is struggling against the resolution and the subsequent aggressive plots and crimes against humanity, which lead to occupied Palestine and displacement the most of its people till today.

Nahr al-Bared’s children and parents renew their condemnation of the British colonial promise الأطفال والآهل في نهر البا رد يجددون استنكار الوعد الاستعماري البريطاني

شارك مركزالأطفال والفتوة في مسيرة الأطفال والأهالي والمؤسسات في مخيم نهرالبارد لتجديد الادانة والاستنكار لوعد الحكومة البريطانية الاستعماري للحركة الصهيونية باعطائهم فلسطين وطنا لليهود في 2 نوفمبر 1917. ولا زال الشعب الفلسطيني جيلا بعد جيل يناضل ضد القرار وما تبعه من مؤامرات عدوانية وجرائم ضد الانسانية اوصلت لاحتلال فلسطين وتشريد معظم شعبها حتى اليوم.

The Children and Youth Center participated in the march of children, parents and NGO’s in Nahr Al Bard camp to renew the condemnation of the British colonial government’s promise (Balfour record) to the Zionist movement to give them Palestine as a homeland for the Jews on 2 November 1917. The Palestinian people still generation after generation is struggling against the resolution and the subsequent aggressive plots and crimes against humanity, which lead to occupied Palestine and displacement the most of its people till today.

The children playing at Sanae Park- Beirut الأطفال يلهون في حديقة الصنائع -بيروت

أمضى اطفال المركز في مخيم شاتيلا يوما ممتعا من اللعب والتسلية في حديقة الصنائع بين الشجر والالعاب المتوفرة

The CYC children of Shatila camp spent an enjoyable day with playing and recreation at Sanae Park – Beirut among the trees and available games available

Space for the children and youth of Shatila and Nahr el-Bared camp