بعد ان تم تجاوز الصعوبات والعقبات،
أعلن مركز الأطفال والفتوة ان روضة علما النموذجية سوف تبصر النور قريبا في مخيم شاتيلا، بعد ان اشرفت اعمال التجهيزات والتحضير على الانتهاء استعدادا لبدء عمل روضة علما النموذجية في مخيم شاتيلا مع العام الدراسي الجديد 2018_2019

حيث تم تجهيزالصفوف للأطفال من عمر ٣ سنوات إلى ٥ سنوات بكل ما يلزم مع فريق عمل ذو خبرة في مجال رياض الأطفال لخلق جو مناسب للدراسة ممزوج بحب التعلم و الارتياح و المرح،
حيث لا يتجاوز عدد طلاب كل صف عن عشرين طفل لديه كرسيه الخاصة ومشاركاً الطاولة مع زملائه…
كما ان هناك ملعب مجهز بالألعاب الخارجية التي تخلق فرحاً في نفوس الاطفال و الملعب مفتوح يراعي شروط السلامة للأطفال و يحفز الطفل على المشاركة و المرح …..
وقد تم التجهيز بإشراف اشخاص مختصين في مجال رياض الأطفال
وهنا نموذج من صور الترتيب وتزيين الصفوف والمبنى
ولا زال باب التسجيل للاطفال مفتوح لغاية 15 أيلول 2018 . شاكرين كل من ساهم في تحقيق هذا الانجاز التربوي والاجتماعي، خصوصا منظمة السلام الايطالية وجمعية فالديزي
تقع الروضة جانب مركز الأطفال و الفتوة
ومعا نعمل على بناء جيل مثقف وواع.

The Children and Youth Center – CYC announced that the Kindergarten of Alama Kindergarten will open soon in Shatila camp.

After CYC overcome the difficulties and obstacles, the equipment and preparations have been completed for the start of the work of the kindergarten in Shatila camp and take place in the new academic year 2018-2019.
The classrooms for children aged 3 to 5 years are equipped and designed, plus an experienced staff in the field of kindergartens to create a suitable atmosphere for study mixed with a love of learning, satisfaction and fun. The number of students in each class does not exceed 20 children with his own chair and sharing the table with his colleagues …
There is also a playground equipped with external games that create joy to the children. The playground is open taking into account the safety of the children and motivate the child to participate and have fun …. The KG It has been equipped with supervision of Specialized people in the field of kindergartens. Here is a sample of picture arrangement and decorating the classes and building.
Registration for children is open until 15 September 2018.
CYC Thanks all those who contributed to the achievement of this educational and social project, especially Italian Peace Organization and the Waldensian Chursh-Italy and CYC Foundation – Sweden
The kindergarten is located next to the Children & Youth Center -CYC
Together, we are working on building an educated and knowledgeable generation.

بالتعاون مع الصديقين المتطوعين أنزو وهوغو من فرنسا، اقام المركز ورشة عمل تدريبية للاطفال نظرية وتطبيقية حول فن التصوير المرتبط بعنوان او هدف كجزء من حملة او تسليط الضوءز
وقد تضمن التدريب اختيار الموضوع، وكيفية التصوير وكتابة التعليق على الصور اضافة للعمل ضمن مجموعات، حيث استفاد الاطفال من الدورة بمهارة وموهبة جديدة تكللت بمعرض صور لانتاجهم.

In collaboration with the two volunteer friends Enzo and Hugo from France, CYC held a training workshop for children on theoretical and practical photography related to the title or goal as part of a campaign or highlighting.
The training included selecting the topic, how to photograph and comment on the photos, in addition to working in groups, where the children benefited from the course with a skill and a new talent that culminated in a photo exhibition for their production.