بمناسبة الأعياد، وبالتعاون بين مركز الأطفال والفتوة والأصدقاء جمعية أركونسييل جرى تقديم عروض العاب سيرك جميلة من فريق سيركونسييل، حضرها ١٤٠ طفل وطفلة وعدد من الأهالي في أجواء إيجابية أدخلت الفرح لقلوب الاطفال بعد فترة الحرب التي ولدت مشاعر الخوف والقلق وردود الفعل العنيفة.
تأتي هذه الانشطه لتساعد فى تخفيف الضغوط النفسية وتزيد قدرتهم على التأقلم والاندماج مع اقرانهم. شكرا لفريق السيركونسييل على وقت الفرح للأطفال.

On the occasion of the holidays, in cooperation between CYC and the friends Arconciel Association, a beautiful circus shows were performed by the Cirquenciel team.
140 children attended with number of parents in a positive atmosphere that brought joy to the children’s hearts after the war period that generated feelings of fear, anxiety and violent reactions.
These activities help relieve psychological pressures and increase their ability to adapt and integrate with their peers. Thanks to the Cirquenciel Team for the happy time for the children.