اطفال مركز الأطفال والفتوة في مخيم نهر البارد خلال برنامج النشاط التعليمي الترفيهي الصيفي يمضون اوقاتا من الفرح واللعب والرقص، والأشغال اليدوية والرسم والتلوين والتعلم والمعرفة في برنامج الأنشطة الصيفية في جو من المحبة والصداقة.

CYC children in Nahr El-Bared camp during the summer recreational educational activity program are spending times of joy, play and dance, handicraft, drawing, coloring, learning and knowledge in an atmosphere of love and friendship.

كجزء من البرنامج النشاطي أمضى طلاب واطفال مركز الأطفال والفتوة في نهر البارد يوما ممتعا في الحديث عن اهمية الزراعة وحاجة الانسان للطبيعة والشجر والنبات والمزروعات على انواعها. وتوزع الأطفال مع المعلمات على عدة جنائن للاصدقاء في المخيم، وقاموا بالزراعة بايديهم بفرح وسرور، يعد ذلك توجه الأطفال بالشكر للمضيفين على استقبالهم وضيافتهم.

As part of the activity program, students and children of CYC in Nahr el-Bared spent an enjoyable day hearing about the importance of agriculture and the human need for nature, trees, plants and all kinds of crops. The children were distributed with the teachers over several gardens for the friends in the camp, and they planted by their hands with joy and pleasure, after that the children thanked the hosts for their reception and hospitality.