انهت 10 اندية فلسطينية دورة رياضية لكرة القدم بمباراة ختامية بين نادي الفتوة لمركز الأطفال والفتوة ونادي أحلام لاجيء بحضورالفرق المتبارية وادارة الاندية، وقد حل فريق احلام لاجيء بالمركز الآول وفريق الفتوة بالمركز الثاني. وقد اقيم حفل ختامي في جو ودي وحماسي وروح رياضية بين الفرق المتبارية، كما تم توزيع الكؤوس والميداليات والشهادات على الفرق واللاعبين.

10 Palestinian clubs completed a football tournament in a final match between Al-Fotowa Club of CYC and Ahlam refugee club in the presence of the competent teams and clubs management. A closing ceremony was held in a friendly, enthusiastic and athletic atmosphere among the teams of the competition, with distribution of cups, medals and certificates to the teams and players.

على ضوء توجه روضة علما في تعزيز الجانب النفسي والاجتماعي عند الأطفال ضمن الاسرة والمجتمع، وبمناسبة انهاء محور انا وعائلتي للطلاب، قمنا بنشاط داخلي في مكتبة مركز الاطفال

تخلل برنامج النشاط، عرض مسرحي صغير، الى جانب عرض غنائي من الاطفال، تلا ذلك أطلاع الاهل على البرنامج الاسبوعي للاهل، ومن ثم الشرح عن النشاط واهدافه لهم.
في نهاية النشاط تناول الأهالي والاطفال وجبة الفطورمعا في جو من الالفة والمودة والفرح وتوطيد العلاقة بين الآهل وادارة الروضة، وبين الأهل مع الاطفال

Alma Kindergarten goal is promoting the psychological and social aspects of children within the family and society, plus on the occasion of ending the session of Me and My Family, The KG conducted an internal activity in the CYC library in the presence of parents, which concedered practical implementation serves the purpose of the objectives of the educational axis,
The activity program included; A small theatrical presentation, along with children songs performence, followed by the parents briefed on the weekly program, and then explaination of the activity and its goals.
The program ended with parents and children breakfast, in a familier atmosphere, happiness and affection, and strengthen the relationship between the parents and the kindergarten Team, and between the parents and their children.