بمناسبة انتهاء العام الدرسي لروضة علما / مركز الأطفال والفتوة في مخيم شاتيلا، اقيم في 8-6-2021 حفل كبير ومميز، ضم الطلاب والجمعيات والفعاليات وحضور كبير لاهالي طلاب الروضة والتدعيم الدراسي ، حيث جرى تناول تجربة العام الماضي الذي كان حافلا في الصعوبات والتحديات الأقتصادية والصحية والاجتماعية على الجميع في لبنان والمقيمين فيه، نتيجة تراكم الآزمات الساياسية والفساد والأنفجار في مرفأ بيروت، ووباء كورونا، وما رافق ذلك من تداعيات.
كما تكمت الاشارة الى اهمية التعاون بين الجمعيات والأهالي والمؤسسات الدولية يونيسف، تعاون وانيرا وغيرهم بتقديم المواد والوسائل المساعدة لمواجهة تداعيات كوفيد 19، الى جانب التعاون العالي بين الأهل والطلاب والروضة، حيث تفوق الجميع على قدراته ومشاركته في التعليم عن بعد، او حضوريا.
وكان هناك شكر خاص للمؤسسات الداعمة لروضة علما وروضة البارد ، منظمة السلام الأيطالية، ومؤسسة الأطفال والفتوة – السويد، والعديد من الأصدقاء المتبرعين في اوروبا الذين دعموا حملة معا نصمد وتوزيع الحصص التموينية للاسر التي مرت في ظروف اقتصادية وصحية صعبة .
وفي حالة من حماسة الأطفال والأهل قدم الأطفال العديد من الرقصات الجميلة والاسكتشات، واخذ الصور مع الأهل، وجولة على نتاجات الأطفال ومواهبهم خلال العام. وانتهى الحفل في توزيع الشهادات على طلاب الروضة الثالثة المرفعين للمرحلة الابتدائية على صوت الموسيقى والأغاني، وموعد جديد للعام الدراسي القادم.

On the occasion of the end of the school year of Alma Kindergarten / CYC – Shatila camp, a big and special ceremony occasion was held on 8-6-2021, which included the students, NGO’s, activists. and a large attendance of the parents of kindergarten students and academic support. Where there was mentioning to the experience of the past year, which was full of difficulties and economic, health and social challenges for everyone in Lebanon, especially the poor ones, as a result of the accumulation of political crises, corruption and explosion in the port of Beirut, and the Corona epidemic, and the accompanying repercussions.

the appreciation was also made to the importance cooperation between associations, parents and international institutions, UNICEF, Welfare Association, ANERA and others by providing materials and aids to face the repercussions of Covid 19, as well as high cooperation between parents, students and kindergarten, where everyone has outdone their abilities and participation in distance or in-person.
There was a special thanks to the institutions that support Alma KG. and Al-Bared, KG. the Italian Peace Association, the Children & Youth Foundation – Sweden, and many donor friends in Europe who supported the =Together steadfast = campaign and the distribution of nutrition assistants to families who went through difficult economic and health conditions.

With the enthusiasm of the children and parents, the children presented many beautiful dances and sketches, took pictures with their parents, and teachers. The parents made tour at the children’s products and talents during the school year. The ceremony ended with the Certificates distribution to 3rd KG grade students whom raised to the primary level with the sound of music and songs. See you all next school year.