CYC celebrating the ending of Educational & Recreational program in El Bared المركز يحتفل ياختتام البرنامج التعليمي الترفيهي الصيفي في نهرالبارد

بحضور ممثلي الفصائل السياسية واللجنة الشعبية والمؤسسات الأهلية وحشد من اهالي الطلاب والاطفال اقام مركزالأطفال والفتوة في مخيم نهر البارد حفل اختتام البرنامج التعليمي – الترفيهي الذي شارك فيه 67 طالبا وطالبة من الطلاب الجدد الذين تلقوا دروس تمكين للنجاح والاستمرار في المرحلة الابتدائية الاولى.. اضافة لـ 110 أطفال من الجنسين شاركوا في النشاط الترفيهي وتنمية المواهب وبناء القدرات، حيث جرى التأكيد على اهمية التعليم وتنشئة الاطفال السليمة وتعاون الاسرة والمدرسة والمؤسسة لرعاية وتربية سليمة لجيل الغد، خصوصا في ظل الاوضاع السياسية والاقتصادية والاجتماعية والامنية الصعبة التي يعيشها شعبنا داخل وخارج الوطن المحتل. حيث تتصاعد جرائم المحتل الاسرائيلي المدعوم بسياسة عدوانية اميركية تستهدف القدس وحق اللاجئين بالعودة واغلاق منظمة الانروا والحصار والحرمان من الحقوق الانسانية. لكننا بتضامن ومناصرة اصدقائنا سنذلل كل الصعاب.
ومن ثم جرى توزيع شهادات نتائج الدورة التعليمية للطلاب، وقدم الاطفال مجموعة من الرقصات والاغاني الجميلة، الى جانب معرض للاشغال اليديوية والحرفية والرسوم التي نالت الاعجاب والتشجيع من الأهل والحاضرين.

In the presence of the political factions representatives, the Popular Committee, NGO’s and a crowd of parents, CYC at Nahr al-Bared camp held the closing event of the educational-recreational program, 67 new students participated and received empowering classes with Arabic, English and Math in the 1st & 2nd grades of the elementary schools. plus 110 Children of both sex participated in recreational activity, talent development and capacity building, concerning the importance of education, healthy grown up, raising the importance of the parents, schools and NGO’s cooperation for better care of the future generation,
The coordinator Mrs Soukaina has streesed on the difficult political, economical, Social and security conditions which our people are suffering from inside and outside the occupied homeland. As result of the Israeli occupation increasing crimes with the support of USA administration. This aggression is targeting Jerusalem and the right of refugees to return, they are planing to achieve their aims by closing UNRWA and tight siege and the denial of human rights, arrtesting and killing the children and the civilians… But with our frieds and supporter solidarity we will pass over all difficulties…

Then the certificates were distributed to the students, and the children presented a group of beautiful dances and songs, as well as an exhibition of manual and handicraft works and drawings, that were admired and encouraged by the parents and the audience.

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s