El Bared end its school year with mothers meeting روضة أطفال ا لبارد تنهي العام الدراسي بلقاء الامهات

أختتمت روضة اطفال البارد – جمعية الأطفال والفتوة عامها الدراسي بلقاء أهالي الاطفال وتوزيع الشهادات الاطفال،
حيث جرى التأكيد على اهمية العناية والحماية للاطفال، وضرورة تقديم الدعم النفسي والمعنوي للاطفال الذين انهوا مرحلة الروضة وسينتقلون للصفوف الابتدائية، ودعوة الاهل لارسال ابنائهم وبناتهم لصفوف التمكين الدراسي الصيفي في المركز . كما تم شكر الاهل على تعاونهم ودعمهم للروضة. وتقديرهم لجهود فريق العمل من معلمات وادارة.
وقد انتهى اللقاء بتوزيع الشهادات وملفات الاطفال للامهات…

The kindergarten of CYC in El Bared Camp has ended its school year with Parents meeting. Where the last emphasis on the importance of care and protection of children, and the importance of providing psychological and moral support to the graduated children who have completed KG level and will move to elementary classes. The parents were requested to send their sons and daughters to the summer educational empowerment classes at the center. There was thanks to the parents cooperation and support to the kindergarten. The Parents have expressed their appreciation to the teachers and work team efforts and management.
The meeting ended with distributing the certificates and children’s files to the mothers …

مرحباً بكم في يومنا الختامي لنقطف معاً زهرات شذيه وورود ندية يعطر عبيرها أرجاء روضتنا. لقد مرت الايام بحلوها ومرها .. بجدها ولعبها وحان الوقت لنجني – انتم الاهل ونحن المربيات – ما استثمرناه على مدار السنة الماضية بالاولاد الاحباء كان هدفنا وما زال بناء جيل ايجابي يرقى بقييمه ويرتقي بمجتمعه . رعينا اطفال الروضة بالجود والعطاء , والمحبة والثناء , وها هم الاطفال قد اورقوا وازهروا واثمروا ولكم الجنى كله .

نعم لقد مضت السنة الفائتة في همة ونشاط وإبداع وإنجاز لتخرج أجيال تلو أجيال وكل ذلك كان نتاج الجهود المكللة والمستمرة من قبل مربيات الروضة وتعاون الامهات المتواصل مع الروضة , فلكن جميعاً جزيل الشكر والامتنان . وتمنياتنا للجميع بدوام التقدم والنجاح….

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s